Emily Nebben, de Victoria, Minnesota, es la madre de Carter, de 16 años. Carter fue diagnosticado cuando tenía 15 años. Esta es la historia de Emily:
Padres hablando del tipo uno
El verano de 2011 quedará grabado para siempre en la memoria de nuestra familia. En abril comenzamos a notar cambios en nuestro hijo de 15 años, Carter. Parecía distraído, cansado, agitado a veces y presentaba síntomas de salud extraños. Sus calificaciones comenzaron a bajar, pero no parecía poder explicar por qué.
En junio, notamos que estaba perdiendo peso y pensamos que tal vez estaba pasando por un estirón porque dormía, comía y bebía más de lo habitual. Durante el campamento de fútbol a principios de julio, nos dijo que ya no podía más: el entrenamiento con pesas y los ejercicios cardiovasculares eran demasiado. No era algo habitual en él, pero estuvimos de acuerdo en que necesitaba tomarse un descanso del entrenamiento hasta que superara este “virus”.
No fue hasta mucho después, durante un viaje familiar en julio a las Black Hills en Dakota del Sur, cuando nos dimos cuenta de lo enfermo que estaba. Bebió unas 12 botellas de agua en las primeras horas de nuestro viaje hacia el oeste. Tuvimos que parar cada treinta minutos para que pudiera ir al baño.
Cuando bajamos a pie para ver el monte Rushmore, no pudo volver a subir la escalera de piedra; tuvo que sentarse en los escalones y jadear para respirar. Cuando fuimos a nadar a un lago local en el parque estatal Custer, pudimos ver su corazón latiendo a través de su caja torácica. Sabíamos que teníamos que llevarlo al médico tan pronto como regresáramos a casa.
Llegamos a casa un jueves y nos dieron una cita para el lunes siguiente. No llegamos tan lejos. El domingo 24 de julio, Carter no podía levantarse del sofá, así que decidí llevarlo a urgencias. Después de darle a la enfermera su lista de síntomas, me dijo: “¿Han considerado la posibilidad de diabetes?”. En realidad, lo habíamos pensado. Durante ese fin de semana habíamos estado buscando sus síntomas en Internet y la diabetes apareció de inmediato.
Le diagnosticaron la enfermedad en 15 minutos con un simple análisis de sangre que mostró un nivel de glucosa en sangre de 955. Nos dijeron que fuéramos inmediatamente al Hospital de Niños de St. Paul.
Nos sentimos muy culpables esos primeros días, pero los médicos y las enfermeras nos dijeron que nos concentráramos en el camino que teníamos por delante. Aprendimos rápidamente a contar los carbohidratos y a convertirlos en unidades de insulina. Nunca volvimos a ver los carbohidratos de la misma manera.
Los primeros meses fueron duros para todos nosotros. La cantidad de medicamentos, agujas, tiras reactivas y el tiempo dedicado a controlar la glucemia de Carter fue abrumadora.
Nuestra hija de cuatro años y nuestro hijo de cinco estaban fascinados con todos los suministros médicos y se preguntaban por qué Carter tenía que recibir inyecciones todo el tiempo. Su hermano John también controlaba periódicamente su nivel de glucosa en sangre para que se sintiera mejor.
Lo más difícil para Carter fue lamentar el fin de su infancia y lo que había sido normal para él durante 15 años. Solía hacer comentarios como: “Solo quiero ser un niño normal”.
Seis semanas después de su diagnóstico, comenzó su segundo año de universidad. Fue una experiencia completamente nueva agregar el control de la diabetes a su pesado programa académico de la escuela secundaria. No pudo jugar al fútbol, ya que le llevó muchos meses recuperar el peso y la masa muscular que perdió.
Ahora que han pasado 16 meses desde su diagnóstico, las cosas están más controladas, aunque Carter sigue aprendiendo cada día. Justo cuando cree que tiene un buen nivel de glucosa en sangre, baja o sube de forma inusual. Siempre registramos su consumo de carbohidratos y buscamos patrones, pero a veces la diabetes tiene mente propia.
Sin embargo, a pesar de todo, Carter hace un gran trabajo manteniendo una actitud positiva. Está a punto de comenzar su segundo año en el equipo de natación de la escuela secundaria y puede controlar esto y la diabetes bastante bien asegurándose de tener carbohidratos accesibles cerca de la piscina.
La diabetes nunca duerme. Como padre, esa es una de las partes más difíciles de la enfermedad. Queremos liberar a nuestro hijo de esa carga y devolverle su vida sin preocupaciones. Sin embargo, eso no es posible, por lo que elegimos luchar y trabajar para encontrar una cura.
Nos aferramos firmemente a la esperanza de que un día Carter les diga a sus hijos y nietos: “Yo solía tener diabetes”.